Something You may have to know!

  語法可到麻麻家索取。

為各種理由,文中很多東西都藏起來了,就...隨緣吧。 :P
圖片不禁取用,但請勿直接用原始連結貼圖!因個人空間有外連流量限制,這樣會影響敝人的使用權利!很多文的圖片會變成叉燒包!請自己找空間放圖再張貼!謝謝!
(Please DO NOT use pic's link directly! It will break my pics, cause there's flow limited in my space. Please post pics from your own space. Thanks!)

有很多非圖檔連結因存放空間「SkyDrive」某次改版而突然失效,實無力修正所有連結!若造成下載的困難還請海涵!

只有用 IE 瀏覽器才能看到宏爺鼠標...。因為 FireFox 和 Chrome 不支援 ANI 動態鼠標!
私人空間有時流量會超載,造成圖片和檔案失聯。判別是否超載:看鼠標是不是宏爺頭。不是即已超載 (因鼠標放同空間)!

請訪客注意:
為BLOG良好環境和您自身電腦安全!請勿嘗試拜訪廣告中的不明網址!

不明情趣廣告連結,請勿點擊,以免木馬或惡意程式入侵!


ROCKERS OST COVER 
這篇是關於電影「ロッカーズ」的 Original Sound Track。
這個是我的個人癖好了啦!
喜歡宏爺也不需要連沒有宏爺主唱曲的 ROCKERS OST 也敗回家的。 
補上圖吧!
ROCKERS OST book cover 
好帥的封面喔!ROCKERS登上比賽舞台寸前。感動! 感動~~! 
 
ROCKERS OST book p02 
這裏開始有歌詞了!中村和塚本的特寫。 也很帥呀! 
 
ROCKERS OST book p03 
佐藤在裏面的刺蝟頭! 佐藤真的很有趣。^__^ 
 
ROCKERS OST book p04 
終於到了岡田和宏爺,其實我也很喜歡岡田。 好帥~! 
 
ROCKERS OST book p05 
這一面其實就是秀一些彩圖,不大但也很好看。 閃亮啊~! 
 
ROCKERS OST book p06 
介紹所有演出者和樂團等STAFF。背景是首次合奏一幕。 這個合奏也很帥啊! 
 
ROCKERS OST back cover inside ROCKERS OST back cover outside 
背面封面的正反面,暗色光影中的ROCKERS很有氣勢。 這張和封面最好看!這張和封面最好看!  
 
有空再把歌詞什麼整上來吧!(自爽啦!) 
至於歌曲,我已經直接加在頁面旁邊了,放個幾天吧!
因為是搖滾,所以可能有的來客會覺得很吵,只好請忍耐吧!
我想把它們放上我家已經想很久了。
雖然很想全都放上來,但太多了,我沒空間放。
 
我已經會唱「恋をしようよ」和「可愛いアノ娘」,
因為之前弄字幕已經跟著唱N次了!
而「キス・ユー~ジャッキー」和「メリージェーン」也差不多了。
另外還有最喜歡的「涙のモーターウェイ」,不過這首我就不太會唱...,
因為陣內先生唱法很特別,但聽的時候會很HIGH又很想哭...。XD
 
選的歌除了「涙のモーターウェイ」,大部份都有宏爺做為 backing vocal。
而且宏爺的聲音很明顯!最低又帶沙啞的那個聲音就是了...XD!
其實,ROCKERS 的歌,歌詞都很簡單,而且多重覆,
除了決賽中那首「ROCKERS Medley」中的「ショック・ゲーム」,
那首實在太饒舌了!跟不上...XD!
再來有一首是完全沒有詞的「King's Road」,
這首是ROCKERS登上「Beat Big Band」比賽寸前BGM。
我喜歡它的氣勢和感覺!超HIGH!
配合場景真的感受到他們正在邁向「King's Road」。
 
播放器按「MENU」就可以看到曲目。(曲子只會放約一週,之後便會徹下) 
下面大概寫一下所選曲目的介紹:

1.「Frame Up Boogie」:(專輯曲目01)
  performed by ROCK'N'ROLL GYPSIES
沒有歌詞,電影中是仁和谷在奔跑相遇的那段BGM,其實看電影小說,仁和谷那時完全不知對方是誰!但因為有人在身邊跑,兩人都不知不覺的使上全力越跑越快,不能停步!其實跑步還有一首「ロックンロールレコード」,中村好像是在這段摔很大一跤(花絮),宏爺還特別說「因為中村可是穿著皮鞋在跑」。我自己卻又覺得那一幕陣內在暗示兩人的道路相會重合,一上一下、一左一右,因為都愛音樂,所以走到一起,向前奔跑!
2.恋をしようよ」:(專輯曲目05)
  performed by ROCKN'ROLL' GYPSIES feat.中村俊介
backing vocal 玉木宏,Word, music by 大江慎也
谷應徵ROCKERS吉他手時演奏的曲子。小說中說讓倉庫中的氣氛瞬間改變!更讓仁對谷一見鍾情。宏爺搖頭晃腦彈得很愉快!
 
お前がいくら めかしこんで
俺のまえに やってきても
そんなことには かまっちゃいない
俺はただおまえと やりたいだけ
 
どんなにわがまま 言ったとしても
うるさくベタベタ よってきても
そんなことには かまっちゃいない
俺はただおまえと やりたいだけ
 
今夜はとても ねむれない
お前の体 おもいだして
他のことにはかまっちゃいない
俺はただおまえと やりたいだけ
 
お前がいくら めかしこんで
俺のまえに やってきても
そんなことには かまっちゃいない
俺はただおまえと やりたいだけ
やりたいだけ…

 
3.メリー・ジェーン」:(專輯曲目06)
  peformed by ROCKN'ROLL' GYPSIES feat.中村俊介
作詩:Christopher Lynn  作曲:つのだ☆ひろ
這首谷表現得超級帥,因為那經典的變奏和飛踢!
 
Mary Jane on my mind
I cry my eyes out over you
Long long and lonely nights
Ever since you're gone
 
Mery Jane on my mind
Gently in my dreams Caress your hair
Please remember I'll wait forever
I love you
 
Mary Jane on my mind
I cry my eyes out over you
Long long and lonely nights
Ever since you're gone
 
Mery Jane on my mind
My one and only love
Every little thing You used to do
Makes my hearts to cry
 
Mery Jane on my mind
Gently in my dreams Caress your hair
Please remember I'll wait forever
I love you

 
4.キスユー ~ ジャッキー」:(專輯曲目10)
  peformed by ROCKN'ROLL' GYPSIES feat.中村俊介
backing vocal 岡田義徳、佐藤隆太、塚本高史、玉木 宏 
Words, music by 陣内孝則
這首就是ROCKER最初 80's Factory 「無觀眾、無拍手」演唱。最後因為佐藤真弓這位VIP觀眾,大家超熱情的變奏演唱「ジャッキー」。不過,其實「キスユー」和「ジャッキー」本來都是「TH eROCKERS」的歌曲。
 
♬ Kiss You ♬ (キス.ユー)
キャンドルライト 照らすような
月夜のHigh Way 69
恋のきざし 求め走る
心震わす 子猫のように
この月が落ちる前に Kiss You
この月が落ちる前に Kiss You
 
♬ ジャッキー ♬
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
1.2.3. GO!
 
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
YEAH!
 
ドキドキするぜ 可愛いヴィーナス
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
キュートなボディはトランジスタレイディオ
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
Tonight! シビレルゼ ハニー
Tonight! 一目見りゃ もう
Tonight! アドバルーンみたいに舞い上がるぜ ベイビー
 
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!YEAH!
とびきりシックにめかし込んで
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
とびきりビップなステップ踏めば
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
Tonight! シビレルゼ ハニー
Tonight! お前のダンス
Tonight! 極楽鳥がキスする気分 ベイビー
 
Oh Baby
ワクワクワクワク させてジャッキー
ワクワクワクワク させてジャッキー
ワクワクワクワク させてジャッキー Sweet
 
Oh Baby
ワクワクワクワク させてジャッキー
ワクワクワクワク させてジャッキー
ワクワクワクワク させてジャッキー Sweet
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ

 
5.可愛いアノ娘」:(專輯曲目13)
  peformed by ROCKN'ROLL' GYPSIES feat.中村俊介
words by 山部善次郎/陣内孝則 music by 板東嘉秀
在 80's Factory 演唱,描寫ROCKERS憑著努力逆轉勝情境及過程的一曲,這段宏爺穿著自己的白外套演出。來客興奮到把小褲褲和花朵等物品都丟上台!XD
 
可愛いあの娘を 俺のものにしたくて
毎日あの娘のところへ 通って
バラの花 一輪持って
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
WOW WOW WOW WOW......
 
可愛いおまえを 俺のものにしたくて
毎日おまえのところへ 通って
バラの花 一輪持って
だけど お前は とても移り気で
ウインク だけで すませる
WOW WOW WOW WOW......
 
可愛いあの娘を 俺のものにしたくて
毎日あの娘のところへ 通って
バラの花 一輪持って
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
WOW WOW WOW WOW......

 
6.King’s Road」:(專輯曲目19)
  peformed by 朝本浩文(Ram Jam World) music by 朝本浩文
我喜歡這首的氣氛。但原聲帶中的份量遠比電影中多出好幾倍!一邊聽著,腦中就一邊浮現ROCKERS五人並肩在暗色光影中走向舞台的畫面!
7.ROCKERSメドレー」:(專輯曲目20)
  ショックゲーム~恋をしようよ~ジャッキー~可愛いアノ娘
performed by ROCK'N'ROLL GYPSIES feat.中村俊介
words by 陣内孝則,music by 谷信雄
這首一定要收,因為作曲竟然寫上「谷信雄」的大名!當初「TH eROCKERS」也的確以疾走的演出而有名(還是有慢歌)。「メドレー」意指「medley」,重製曲。這首曲子是由四首曲子組合起來的。正正好就是五分鐘長度!
 
♬ ショック・ゲーム ♬
おいらの好きなオレンジは 電気仕掛けのセルロイド
TVじゃPOPなビードバンド 電気仕掛けのショックゲーム
 
今夜はゴキゲン プラスティックナイト ネオン仕掛けの看板屋
ヒネクレ者のパンキーボーイ ゴミ箱あさるはノラ猫ビート
 
あんたの好きなバネ仕掛け 今夜はあげようフライデーナイト
あんたの好きなバネ仕掛け 今夜はあげようフライデーナイト
 
おいらの好きなオレンジは 電気仕掛けのセルロイド
TVじゃPOPなビードバンド 電気仕掛けのショックゲーム
ショックゲーム ショックゲーム
ショックゲーム ショックゲーム
ショックゲーム ショックゲーム
ショックゲーム ショックゲーム
 
♬ 恋をしようよ ♬
お前がいくら めかしこんで
俺のまえに やってきても
そんなことには かまっちゃいない
俺はただおまえと やりたいだけ
 
どんなにわがまま 言ったとしても
うるさくベタベタ よってきても
そんなことには かまっちゃいない
俺はただおまえと やりたいだけ
やりたいだけ…
 
♬ ジャッキー イズ マイ ガールフレンド! ♬
1.2.3. GO!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
YEAH!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
YEAH!
ドキドキするぜ 可愛いヴィーナス
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
キュートなボディはトランジスタレイディオ
ジャッキー イズ マイ ガールフレンド!
Tonight! シビレルゼ ハニー
Tonight! 一目見りゃ もう
Tonight! アドバルーンみたいに舞い上がるぜ ベイビー
Oh Baby
 
♬可愛いアノ娘♬
可愛いあの娘を 俺のものにしたくて
毎日あの娘のところへ 通って
バラの花 一輪持って
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
WOW WOW WOW WOW......
 
可愛いあの娘を 俺のものにしたくて
毎日あの娘のところへ 通って
バラの花 一輪持って
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
だけどあの娘は 他人行儀で
あいさつ だけで すませる
WOW WOW WOW WOW......
 
Thank you!BYE BYE!

 
8.涙のモーターウェイ」:(專輯曲目23)
  performed by TH eROCKERS words, music by 陣内孝則
這首的音源是當初「TH eROCKERS」一夜限再結成演唱會的,表示當中的吉他可能是真的谷君。雖然我日文很爛,但聽了還是很感動...T__T。尤其是聽到那句「HURRY UP, HURRY UP, BABY 」 ,年輕和夢想啊!
 
月も星も 街燈の光さえ
週末だけは 俺のシグナル
午前零時のストリート・ヒーロー
モノクロの街は 粋なハリケーン
 
涙 見せる夜を かりたてて
深夜の街は モーターウェイ
 
都会の光に とりこになった
あの娘が待つ 深夜のステーション
くちびるにメロディ ジェラシーはトランクに
あの娘と最後の モーターウェイ
 
HURRY UP, HURRY UP, BABY
HURRY UP, HURRY UP, BABY
月も踊れよ この恋に
時を止めて このモーターウェイ
 
涙 見せる夜を かりたてて
深夜の街は モーターウェイ
 
憂鬱な明日を 占うよりも
とぼけた奇跡をじっと待つよりも
ロマンスを手に入れた 夜をころがせ
スクラップに なっちまう前に
 
HURRY UP, HURRY UP, BABY
HURRY UP, HURRY UP, BABY
月も踊れよ この恋に
時を止めて このモーターウェイ
 
HURRY UP, HURRY UP, BABY
HURRY UP, HURRY UP, BABY
HURRY UP, HURRY UP, BABY
時を止めて このモーターウェイ
HURRY UP, HURRY UP, BABY
HURRY UP, HURRY UP, BABY
HURRY UP, HURRY UP, BABY
時を止めて このモーターウェイ

 
 
 
陣內和谷真的是很好的朋友!誰想得到當初陣內還罵谷是「サングラス野郎」!
(戴太陽眼鏡的混蛋吧?因為谷真的太...太無口了...,容易被誤會) 
當谷去世時,陣內真的很傷心,我一直記得陣內的一段話:
電視劇都是騙人的!什麼一聽到人去世就馬上嚎啕大哭根本是騙人的!絕對是騙人的!
因為我一滴眼淚都流不出來!不管有多悲傷、悔恨、震驚,
即使胸中充滿了這些情緒卻連一適眼淚也沒有!

 
看了真的感到陣內的真心情。
悲傷、歡喜,
這些情緒其實在真正的現實中並不是想要哭就能哭、想要笑就會笑那麼容易啊...。
 
很愉快!我一直想寫這篇。過陣子一定要把歌詞整理出來。^^
 
補:
歌詞整理出來了!但主要都是電影中和ROCKERS有關的曲子。
翻譯我就不行了...。不要獻醜比較好。
我是不知有沒有人會想要聽RED POP、大杉以及其它團唱的那幾首歌。
暫時先這樣啦!否則文章會變成好長好長嚇人的結構。
網上找不到這些歌詞,所以只能自己打字。如果有錯的話歡迎指正。
這張我覺得還不錯,歌不難聽,也不貴(沒絕版)。
我不會勸敗的,
但如果有人有興趣,那麼可以現在買,不要等絕版了再買就麻煩了。

 
◎關聯文章:
1. 「ROCKERS」 觀後感。 
2. 「ROCKERS」 觀後感(二)。 
3. ロッカーズ映画小説 
 
 

創作者介紹

Hwa's Memory in the Star.

華.小百合★ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Sin
  • ROCKERS 萬歲

    最後一首片尾曲我真的很喜歡
    (雖然一直不知道在唱什麼XD)
    真的很感謝華的分享

    PS.ROCKERS真的很好看
    宏爺在裡面真是年輕又可口
  • Dear SIN:
    第一次看到您的回響,想不到也有人和我喜歡同一首曲子呢!
    這首我也是聽不很懂,
    過陣子我把歌詞貼上來,看有沒有強人願意翻譯吧! :P
    但不覺得有其他人會像我一樣光瘋這個電影說...。^^

    華.小百合★ 於 2008/07/03 23:24 回覆